Nano Banana 2.1 puede reestilizar una habitación real y dejar las ventanas donde están

Un cliente envía una foto de móvil de una habitación vacía en un piso antiguo y hace una sola pregunta: ¿cómo se vería con un sofá de lino y un olivo junto a esa ventana alta? Con Nano Banana interior design, la respuesta es una sola edición, siempre que el prompt trate la ventana como algo que hay que conservar y no como algo que hay que redibujar. El modelo regenera todo el encuadre en cada edición, así que los detalles que nombras son los detalles que mantiene.

Pasamos una tarde con seis fotos reales de habitaciones y un plano en el endpoint de edición de Nano Banana 2.1 en Atlas Cloud, y el resultado es una forma de escribir el prompt más que un ajuste oculto. A continuación verás primero ese patrón de prompt, luego el mismo patrón aplicado a muebles reales, fotos de anuncios, un panorama amplio y un plano, además de las reglas de divulgación que se aplican cuando la habitación forma parte de un anuncio.

Foto de la habitación por Christian Lue en Unsplash. Edición generada con Nano Banana 2.1 en Atlas Cloud.

Puntos clave

• Nano Banana 2.1 redibuja toda la foto, así que nombra lo que debe permanecer.
• Una solicitud de edición admite hasta 14 imágenes, suficiente para una lista completa de muebles.
• Las fotos de anuncios con staging necesitan una etiqueta y el original según las normas de CRMLS y de California.
• Una salida 4:1 cubre una estancia de planta abierta cuando el prompt describe las paredes extendidas.
• Cada habitación de este artículo se editó con Nano Banana 2.1 en Atlas Cloud.

Qué cambia Nano Banana interior design en la foto de una habitación

Nano Banana 2.1 no pega un sofá sobre tu foto. El endpoint de edición toma la imagen de la habitación más tu prompt y genera una imagen nueva que resulta parecida a la antigua allí donde se lo indicaste.

Un prompt que solo enumera muebles deja el encuadre abierto, así que el prompt principal abría con una frase que situaba cada elemento fijo en orden de encuadre («la ventana blanca alta de tres partes queda a la izquierda del centro... la pared derecha con un radiador blanco y un estante pequeño ocupa el tercio derecho, un suelo de roble miel ocupa el tercio inferior») y cerraba con «No recentres la ventana ni gires la cámara hacia ella.»

La ventana, el radiador, el estante y el charco de sol se quedaron donde los tenía la foto.

Unos cuantos números condicionan lo que puedes pedir. El endpoint de edición 2.1 en Atlas Cloud acepta entre 1 y 14 imágenes de referencia de hasta 7 MB cada una, y su descripción indica que mantiene la coherencia de hasta 4 personajes y 10 objetos entre ellas.

La relación de aspecto tiene una opción auto que sigue la foto de entrada, por eso nuestras fotos de habitación en 3:2 volvieron a unos 2528 por 1686 píxeles a 2K. La documentación del modelo de Google lista los tamaños de salida por relación, hasta 5504 por 3072 para 16:9 a 4K.

En las habitaciones que aparecen a continuación, estos son los elementos que merece la pena nombrar y las líneas que los mantuvieron:

Cómo usar Nano Banana 2.1 para diseño de interiores en Atlas Cloud

Atlas Cloud ejecuta toda la familia Nano Banana 2.1, y el endpoint de edición 2.1 tiene un playground en el navegador, así que basta con una foto de la habitación y un párrafo. Aquí tienes una cocina anticuada en forma de U con armarios de roble miel, un panel de luz fluorescente y un suelo de baldosas octogonales, y la misma cocina después de una edición a 2K.

Foto de la cocina por Brian Wangenheim en Unsplash. Edición generada con Nano Banana 2.1 en Atlas Cloud.

La distribución de los armarios, el fregadero bajo la ventana, el horno de pared y la posición del frigorífico sobrevivieron porque el prompt los enumeraba en una frase de "mantener" al final. El panel de luz y el suelo cambiaron porque el prompt lo pedía explícitamente.

Método 1: Cambiar el estilo de una habitación en el playground del navegador

Abre el playground de edición de Nano Banana 2.1, inicia sesión y sigue los números de la captura de pantalla:

1. En Imágenes de referencia, haz clic en el mosaico con el signo más o en Añadir URL y añade la foto de tu habitación. Se convierte en la imagen 1.
2. Pega un prompt que describa la habitación, indique los cambios y luego enumere lo que debe permanecer.
3. Ajusta Relación de aspecto a auto para que la salida conserve la forma de tu foto.
4. Elige 2k en Resolución para que los tiradores de los armarios y los tejidos se mantengan nítidos.
5. Pulsa Run. El botón muestra el precio exacto de esa ejecución antes de confirmar.

Este es el prompt de la captura de pantalla, listo para adaptar:

plaintextCopy
1This is a photo of a dated U-shaped kitchen: honey oak cabinets with a wine rack above the sink, a window over the sink on the left, a black refrigerator on the right, a fluorescent light box in a textured ceiling, and a cream and black octagon tile floor. Renovate it into a calm modern kitchen. Paint every cabinet a muted sage green with slim brass pulls, replace the countertops with white quartz, replace the light box with a smooth plaster ceiling and four small recessed lights, replace the floor with large pale limestone tiles, and swap the refrigerator for a panel-ready one in the same sage green. Keep the cabinet layout, the sink under the window, the window itself, the refrigerator position, the wall oven, the room size and the camera position exactly as they are.

Método 2: Procesar habitaciones por lotes a través de la API

Una empresa de home staging no edita una habitación cada vez. El mismo modelo funciona a través de la API de Atlas Cloud, así que un script puede enviar cada foto de un anuncio con el mismo esqueleto de prompt.

Paso 1: Crea una clave de API. En la consola, abre Ajustes, busca el panel API Keys y crea una clave. Mantenla en el lado del servidor.

Paso 2: Comprueba la forma de la solicitud. La documentación de la API cubre la autenticación y el sondeo, y la pestaña API de la misma página del playground de Nano Banana 2.1 lista los campos que acepta el endpoint de edición, incluido el array de imágenes de referencia y las opciones de relación de aspecto.

Paso 3: Envía la solicitud y haz sondeo. La foto de la habitación va en el array de referencia como URL pública, y cualquier referencia de mueble la sigue en el orden en que tu prompt los numera:

plaintextCopy
1curl -X POST https://api.atlascloud.ai/api/v1/model/generateImage \
2  -H "Content-Type: application/json" \
3  -H "Authorization: Bearer $ATLASCLOUD_API_KEY" \
4  -d '{
5    "model": "google/nano-banana-2.1/edit",
6    "prompt": "This is a vacant living room with grey carpet, white walls and a galley kitchen at the back. Virtually stage it with a light grey sofa against the left wall, a round oak coffee table and a cream rug. Keep the carpet, the walls, the kitchen, the front door, the ceiling light and the camera framing exactly as they are.",
7    "reference_images": ["https://example.com/listing/living-room.jpg"],
8    "aspect_ratio": "auto",
9    "resolution": "2k"
10  }'

Haz sondeo del ID de predicción hasta que el estado indique completed y lee la URL de salida:

plaintextCopy
1curl https://api.atlascloud.ai/api/v1/model/prediction/<prediction_id> \
2  -H "Authorization: Bearer $ATLASCLOUD_API_KEY"

Otros modelos de imagen en Atlas Cloud usan el mismo endpoint, cabecera y bucle de sondeo. Si un cliente quiere una segunda versión con otro modelo, cambias la cadena del modelo y mantienes el resto del script.

Prompts de rediseño de habitaciones con Nano Banana que mantienen las paredes en su sitio

La propia documentación de generación de imágenes de Google da la versión más corta del truco. Su plantilla para el enmascarado semántico termina con «Mantén todo lo demás en la imagen exactamente igual, preservando el estilo, la iluminación y la composición originales.» Esa frase funciona para un solo cambio de sofá. Un rediseño completo de una habitación necesita más, porque "todo lo demás" es vago cuando cambias paredes, ropa de cama, iluminación y una cómoda de una vez.

Los prompts de habitación de este artículo comparten tres ranuras, y los que amueblan suelo libre añaden una cuarta:

La ranura 4 es la más fácil de olvidar. Un hilo de Reddit tras el lanzamiento de 2.1 describía el modelo como "muy poco contento con los espacios en blanco", y un prompt de amueblamiento le da toda clase de razones para llenarlos. Nombrar la zona vacía es la respuesta más sencilla, y el suelo frente a las puertas correderas del dormitorio y la puerta del balcón del salón se mantuvieron despejados en todas las ejecuciones que lo indicaban.

Pasamos una foto de dormitorio principal por tres estilos con las mismas ranuras 1, 3 y 4 y solo cambió la ranura 2:

Foto del dormitorio por Lotus Design N Print en Unsplash. Ediciones generadas con Nano Banana 2.1 en Atlas Cloud.

Aquí está el prompt Japandi completo. Cambia la frase central por otro estilo y la habitación sigue igual:

plaintextCopy
1This is a photo of a primary bedroom: blush beige walls with white crown molding, a white door at the left edge of the frame, a tufted grey headboard bed centered on the back wall with two pendant lights hanging over the nightstands, a tall floor mirror and a wall of sliding glass doors along the right edge, a light maple floor, a grey abstract rug, and a pine dresser in the left foreground. Restyle it as a Japandi bedroom: a low platform bed in pale oak with oat and charcoal linen bedding, paper lantern pendants in place of the glass ones, warm greige limewash walls, a slim oak bench at the foot of the bed, a rug in undyed wool, and a low oak dresser in place of the pine one. Keep the room's shape, the white door at the left edge, the crown molding, the sliding glass doors and the view through them, the maple floor, the bed centered on the back wall, the pendant positions and the camera framing exactly as they are. Leave the floor in front of the sliding doors clear.

Los tres dormitorios se ejecutaron con el nivel de razonamiento predeterminado. Si un estilo se desvía, el nivel de razonamiento es un ajuste más que probar, y el análisis del lanzamiento de Nano Banana 2.1 muestra qué cambia cada nivel.

Diseño de interiores con IA con Nano Banana y tus propios muebles

Un mood board es barato. Un render del sofá exacto que un cliente está a punto de comprar, colocado en la habitación real del cliente, es algo a lo que un cliente puede decir sí de verdad. Nano Banana 2.1 hace esto mediante su fusión multiimagen: la foto de la habitación es la imagen 1, cada foto de producto es otra imagen numerada, y el prompt se refiere a ellas por su número.

Generamos seis fotos de producto con el endpoint de texto a imagen de Nano Banana 2.1, cada una sobre un fondo de estudio liso para que el modelo no tenga nada que confundir con la habitación. El mismo enfoque funciona con fotos reales de catálogo, y la guía de fotografía de producto explica cómo generar fotos de producto limpias.

Las piezas: un sofá de piel coñac, una mesa de centro ovalada de roble negro acanalado, una alfombra geométrica añil y ocre, una lámpara de pie de arco de latón, un cuadro abstracto terracota y una silla de salón de ratán con cojín de bouclé. Después, una sola solicitud de edición llevó las siete imágenes:

Foto de la habitación por Lisa Anna en Unsplash. Referencias de muebles y edición generadas con Nano Banana 2.1 en Atlas Cloud.

El estampado de la alfombra, el arco de la lámpara, el tejido de la silla y los colores del cuadro coinciden todos con sus referencias. El prompt dio a cada pieza una posición y una orientación, lo que importa más que los adjetivos:

plaintextCopy
1Image 1 is a photo of an empty, bright apartment living room: white walls, a light oak plank floor, two windows and a glass balcony door on the back wall, a white radiator under the left window, a large blank wall on the left and an open doorway on the right. Furnish this exact room with the six pieces shown in images 2 to 7, keeping each piece's shape, material, pattern and color exactly as shown. Put the cognac leather sofa from image 2 against the left wall, facing right. Put the oval black fluted oak coffee table from image 3 in front of the sofa. Lay the indigo and ochre rug from image 4 under the sofa and the coffee table. Stand the brass arc floor lamp from image 5 at the far end of the sofa, arching over the coffee table. Hang the abstract painting from image 6 on the left wall above the sofa. Place the rattan lounge chair from image 7 across from the sofa, angled toward it, in front of the right window. Keep the walls, windows, balcony door, radiator, floor boards, ceiling and the camera framing of image 1 exactly as they are. Leave the floor in front of the balcony door clear. Soft natural daylight from the windows.

Con 10 espacios de objetos por solicitud puedes cubrir toda una lista de la compra de un salón en una sola ejecución, y luego volver a ejecutar con dos piezas cambiadas cuando el cliente cambie de opinión sobre la alfombra.

Virtual staging con Nano Banana para anuncios inmobiliarios

El staging funciona, y los agentes lo saben. La National Association of REALTORS encontró en su Perfil de Home Staging de 2025 que "El ochenta y tres por ciento de los agentes de compradores dijo que preparar una vivienda con staging facilitaba al comprador visualizar la propiedad como su futuro hogar". El virtual staging con Nano Banana cuesta céntimos por foto, y las normas para las fotos de anuncios editadas se endurecieron en 2026.

La diferencia técnica respecto a un rediseño es lo que te niegas a tocar. Un prompt de staging añade muebles y nada más, así que la ranura 3 se convierte en una lista de todo lo que pertenece a la propiedad.

Nuestro prompt para el piso vacío terminaba con: "No cambies nada que forme parte de la propiedad: mantén la moqueta, las paredes y su color, los armarios y electrodomésticos de la cocina, la puerta de entrada, el suelo junto a la puerta, el techo y su luz, la luz del sol sobre la moqueta y el encuadre de cámara exactamente como están".

Foto del anuncio por Josh Lemmon en Unsplash. Edición generada con Nano Banana 2.1 en Atlas Cloud.

Esa etiqueta en la esquina no es decoración. El California Regional MLS explica su Regla 11.5.2 en una FAQ sobre imágenes alteradas digitalmente, actualizada por última vez el 13 de febrero de 2026. La regla exige la imagen original en el anuncio "inmediatamente antes o después de la imagen alterada digitalmente", y la imagen alterada debe estar "etiquetada como 'Photo Modified', 'Virtually Staged', 'Digitally Altered' o 'AI Altered', o algún término preciso sustancialmente similar" en el campo de texto de la foto.

La misma FAQ describe la AB 723 de California, en vigor desde el 1 de enero de 2026, como exigiendo que un anuncio con imágenes significativamente alteradas "incluya las imágenes originales sin alterar junto con una divulgación sobre qué imágenes están alteradas".

Un prompt de staging que solo añade muebles móviles te mantiene dentro de las normas sobre elementos fijos: la FAQ de CRMLS dice que los usuarios no pueden añadir, eliminar ni modificar ninguna parte real de una propiedad, mencionando el color de las paredes, el suelo, los armarios y las dimensiones de las paredes, y la norma solo permite tales ediciones cuando la propiedad se mejorará para coincidir con la foto en el cierre como parte del precio anunciado.

Panoramas de interiores con Nano Banana 2.1 en 4:1

Las estancias de planta abierta rara vez caben en un encuadre 3:2. Nano Banana 2.1 añadió una solución para los artefactos de mosaico en salidas 1:4, 4:1, 1:8 y 8:1 a 2K y 4K, y la tabla de tamaños de Google sitúa una imagen 8:1 a 4K en 12288 por 1536 píxeles. Nuestro archivo 4:1 a 2K volvió a 4128 por 1024, lo bastante ancho para una cabecera de anuncio o un alzado de pared largo.

Un panorama pide al modelo que construya el espacio más allá de ambos bordes de la foto, así que el prompt también tiene que describir esas paredes nuevas. El nuestro indicaba que el ojo de buey es la única ventana redonda, situaba la unidad de aire acondicionado existente en la extensión izquierda, y daba a la extensión derecha una ventana rectangular:

Foto de la habitación por Patrick PETIT en Unsplash. Panorama generado con Nano Banana 2.1 en Atlas Cloud.

plaintextCopy
1This is a photo of an open-plan living room and kitchen: one round porthole window on the left wall, which is the only round window in the room, a black kitchen with a long island in the middle, a patterned sofa on the right, warm honey wood floors, white walls and a white ceiling with recessed lights. Show the same room as one wide 4:1 panorama, continuing the walls, floor and ceiling naturally past the left and right edges of the photo so the whole space reads as one continuous room. To the left of the porthole, continue a plain white wall with the floor-standing air conditioning unit and nothing else; do not add a second round window or a mirror anywhere. To the right of the sofa, continue a plain white wall with one simple rectangular window. Restyle the living area in a warm minimal look: replace the patterned sofa with a long oatmeal boucle sofa, the red rug with a large cream wool rug, and the pallet table with a low oak coffee table. Keep the porthole window, the black kitchen and island, the recessed lights, the wood floor and the camera height exactly as they are.

En el playground, 4:1, 1:4, 8:1 y 1:8 se encuentran al final de la lista de Relación de aspecto. Elige una, mantén 2k o sube a 4k, y el resto del flujo de trabajo es igual que el de una edición normal.

De plano 2D a interior 3D con Nano Banana

Los planos son la otra entrada que los diseñadores ya tienen. Dibujamos un plano de un dormitorio con el endpoint de texto a imagen de Nano Banana 2.1, con etiquetas de estancias, aperturas de puertas como arcos de cuarto de círculo, ventanas como líneas dobles y las dimensiones totales de 9,0 por 6,6 metros marcadas, y luego lo introdujimos dos veces en el endpoint de edición.

Plano, sección y vista a la altura de los ojos generados con Nano Banana 2.1 en Atlas Cloud.

El prompt de la sección le decía al modelo que siguiera el plano en lugar de interpretarlo, y nombraba dónde se sitúa cada estancia para que una distribución reflejada fuera un fallo evidente:

plaintextCopy
1Image 1 is a 2D floor plan of a one-bedroom apartment. Turn it into a top-down 3D cutaway rendering of the same apartment, with the walls cut at about waist height so every room is visible from above. Follow the plan exactly: the same room layout, wall positions, door openings and swing directions, window positions and furniture positions as drawn, with the balcony at the top right, the bedroom at the top left, the bathroom at the bottom left and the entry at the bottom. Furnish it in a warm modern style: light oak floors, a sage green sofa in the living room, a dining table for four, white kitchen cabinets along the counter, a double bed with linen bedding, and a tiled bathroom. Soft daylight, clean architectural visualization style, no text labels.

El dormitorio, el baño, la entrada y el balcón quedaron donde los situaba el plano.

Para la vista a la altura de los ojos, la segunda solicitud llevaba dos referencias, la sección como imagen 1 y el plano como imagen 2, y pedía una foto "tomada desde dentro del salón cerca de la pared del dormitorio, mirando a través del sofá verde salvia y la mesa de centro hacia la mesa de comedor para cuatro y la puerta de balcón de cristal más allá, con la encimera de cocina y los armarios blancos visibles a la derecha".

El color del sofá, el suelo de roble y la ubicación de la cocina se trasladaron desde la sección, que es la razón de pasarla junto con el plano en lugar de solo el plano.

Preguntas frecuentes

¿Puede Nano Banana mantener las dimensiones exactas de mi habitación?

Trabaja a partir de los píxeles de la foto, no de medidas, así que mantiene las proporciones que puede ver: anchos de ventana, la línea del techo, la dirección de las tablas del suelo, la distancia entre dos lámparas colgantes. No tiene ni idea de que la habitación mide 4,2 metros de ancho. Trata la salida como una visualización para una reunión con el cliente y guarda las dimensiones reales en tu plano o tu archivo CAD.

¿Cuánto cuesta hacer staging de un anuncio completo con Nano Banana 2.1?

En el playground de edición de Nano Banana 2.1, una edición a 2K con una foto de habitación mostraba un precio de Run de $0.061344 el día que lo probamos, y la misma edición a 1K mostraba $0.041344. Cada imagen de referencia adicional añadía $0.001344, así que la ejecución de muebles con siete imágenes costó $0.069408. Un anuncio de veinte fotos a 2K sale por tanto en unos $1.23.

La página lista estos precios con un descuento del 20 por ciento aplicado en el momento de escribir esto y no indica fecha de finalización, así que comprueba el botón Run antes de un lote grande.

¿Pueden los compradores notar que una foto se editó con Nano Banana?

No cuentes con ello. Una buena edición se lee como una foto de anuncio normal, y esa es la razón de que existan las etiquetas. Google afirma que todas las imágenes que generan sus modelos Nano Banana incluyen una marca de agua SynthID, pero es poco probable que un comprador que navega anuncios en el móvil lo compruebe, así que las normas del MLS siguen pidiendo la etiqueta visible y la imagen original.

¿Puedo añadir jardinería o una piscina a la foto de un anuncio?

No en el California Regional MLS. Su FAQ plantea esa misma pregunta sobre la jardinería y responde que no, porque las imágenes de jardinería generadas por IA "pueden tergiversar las posibilidades de jardinería". Una piscina también contaría como elemento inmobiliario real, algo que cubre la misma norma. Limita las ediciones de staging a muebles, alfombras, arte y plantas en maceta, y muestra el patio tal como está.

Conclusión

El salón con el que abríamos este artículo es la misma foto dos veces, con la misma ventana en el mismo sitio, porque su prompt dedicó la primera frase a describir dónde estaba esa ventana y la última a negarse a que la cámara se moviera. Todos los demás resultados de aquí, desde la cocina verde salvia hasta el panorama 4:1, salieron del mismo hábito: describe la habitación tal como está, di qué cambia, enumera qué permanece y nombra los espacios que deben quedarse vacíos.

Elige una foto de habitación que ya tengas, pega el prompt de cuatro ranuras en el playground de Nano Banana 2.1 y compara la salida con el original usando las ventanas como lista de comprobación. Cuando eso se mantenga, añade tus muebles reales como referencias numeradas, y Nano Banana interior design se convierte en una herramienta que puedes poner delante de un cliente en lugar de una demo que admiras de lejos.