Seedream 5.5 is live on Atlas Cloud — native transparent PNG & 80+ round editing

如何在5種經典風格中對人物和風景套用AI中國風濾鏡

將 AI 中國風濾鏡套用於人像與風景,共 5 種風格。複製經測試的提示詞,涵蓋水墨、唐代漢服與 TikTok 美肌,可鎖定臉部身分。

「AI 中式濾鏡」通常令人聯想到水墨、工筆絹畫、漢服、香港霓虹或 TikTok 妝容。要讓主體保持可辨識,關鍵在於把整體紋理轉換與局部區域編輯分開處理。Seedream v5.5 的紋理重塑能將風景轉為筆墨,同時不移動地平線;Seedream 5.0 Pro 則能替換服裝與攝影棚燈光,同時鎖定臉部骨骼結構。

分割畫面示範 AI 中式濾鏡:左側一名女性旋轉 360 度,從現代工作服變為紅色唐代漢服;右側一隻寫實奔跑的貓在跨步間變成傳統中國水墨畫

哪種 AI 中式濾鏡風格適合你的照片?

依主體選擇你的工作流程。風景可承受較重的筆墨處理,但特寫若臉部幾何或光線偏移就會崩壞。請在下方選擇符合你照片的模型。

    
風格推薦模型視覺結果編輯重點
水墨Seedream 5.5 Edit傳統宣紙水墨畫筆墨、墨染與留白
工筆絹畫Seedream 5.0 Pro(相似度)/ Wan 2.7(色彩)線條精細的工筆絹畫臉部細節、輪廓線與礦物顏料
漢服唐風攝影棚Wan 2.7(身分識別)/ Seedream 5.0(造型)唐風服飾與傳統庭院場景臉部身分、時代服飾與髮型
90 年代香港電影GPT Image 2.0迷幻霓虹燈光與 35mm 底片質感色彩分離、光暈與背景動態模糊
TikTok 玻璃肌肖像Seedream 5.0 Pro冷調瓷肌妝容與相機閃光高光肌膚紋理、臉部比例與局部妝容

準備來源照片,讓濾鏡保留你的臉部與取景

不良輸入會毀掉好的風格轉換。構圖侷促、陰影強烈的自拍,在套用任何風格之前就已扭曲臉部特徵。花 30 秒準備照片,可節省點數。

  • 選擇臉部光線平坦、中性的來源照片。 強烈的側面陰影會阻礙邊緣偵測。當深色對比橫切鼻樑時,水墨 與 工筆 濾鏡會誤判幾何結構,讓厚重墨塊直接暈染到你的皮膚上。
  • 保留 30% 開放空間(留白)。 以胸上構圖拍攝,並保留負空間。中國水墨需要空間暈染與淡出。
  • 依相機距離選擇編輯模式。 未錨定的風格轉換會扭曲臉部。特寫肖像要鎖定臉部特徵;完整紋理重塑留給風景與物件。

5 種經典 AI 中式濾鏡風格提示詞與設定

通用標籤很快就會失效。在提示框中輸入兩個字的風格標籤,只會產生混濁的陳腔濫調。請在可控影像模型系列中執行下方特定的紙張紋理、顏料名稱與光線限制,以鎖定精確外觀。

1. 水墨濾鏡:最適合風景、建築與寵物

為避免看起來像廉價濾鏡,請使用 Seedream 5.5 Edit 提示宣紙、飛白筆觸與留白負空間。

plaintext
1Restyle the source image as a traditional Chinese Shuimo ink wash painting on raw absorbent Xuan rice paper. Keep the original composition and subject silhouette intact. Render edges with graded black sumi ink wash and dry-brush Feibai strokes, with subtle mineral indigo and burnt sienna accents. Preserve 30% open unpainted paper grain as Liubai negative space. Include one small blank cinnabar red square seal stamp in the lower corner, no text, no calligraphy characters.

Seedream 5.5 Edit 將風景、貓與傳統中國亭閣照片轉為水墨畫

  • 乾筆 飛白 與生宣紙詞彙: 會觸發可見的紙張紋理與乾筆筆觸,而不是平坦的灰色暈染。
  • 30% 留白 負空間限制: 阻止深色墨漸層淹沒天空或背景牆,讓主體輪廓保持清晰可讀。
  • 空白朱砂印章,並加上 no calligraphy characters: 增加傳統紅色 印章 的視覺平衡,同時不讓模型發明亂碼的偽中文文字。

2. 工筆細筆絹畫濾鏡:最適合半身肖像與植物

工筆要求極銳利的墨線。水墨會向外暈染,而宮廷風格絹畫則將顏料鎖在精細的邊界內。

若要臉部相似度,選 Seedream 5.0 Pro;若要更鮮明的袍服圖案與色彩,則改用 Wan 2.7。

plaintext
1Convert this photo into a meticulous Chinese Gongbi court painting on warm aged woven silk. Trace the subject, hair strands, and clothing folds with ultra-fine dark ink brush outlines. Fill the shapes using flat layered mineral pigments in malachite green, azurite blue, shell white, and muted cinnabar. Keep the exact facial bone structure, eye spacing, and gaze direction of the original subject. Soft flat lighting, visible fine silk weave texture, zero airbrushed 3D shading.

AI 中式工筆細筆絹畫濾鏡套用於肖像的比較,使用 Wan 2.7 與 Seedream v5.0 Pro

  • 陳年織絹與 zero airbrushed 3D shading: 將現代相機光澤壓平為霧面礦物顏料層,並融入絹布紋理中。
  • 極細深色墨線輪廓: 告訴模型在套用色彩暈染之前,先描繪眼睛、嘴唇與衣領褶皺的明確邊界線。
  • 指定礦物顏料名稱(孔雀石、石青、蛤白): 以真實宮廷繪畫色盤取代霓虹數位飽和色。

實戰提示:

Seedream 5.0 Pro 能精準保持臉型與絹布紋理,但預設色盤偏淡、幾乎灰階。將色彩錨定在衣物上,可避免染料溢到皮膚。

Wan 2.7 擅長在服裝上呈現豐富、真實的礦物填充,但會積極美化臉部成風格化宮廷模板。若必須保留主體的確切身分,請優先使用 Seedream。

3. 漢服與唐代攝影棚肖像濾鏡:爆紅的「Chinamaxxing」造型

服裝替換經常走鐘。生成時代服飾時,不同的擴散處理階段會以截然不同的方式處理臉部相似度與歷史造型。將完全相同的提示詞分別在 Seedream 5.0、Wan 2.7, 與 Seedream 5.5 上執行,就能清楚看出每個引擎的強項與失敗之處。

plaintext
1Keep the exact face, eye shape, nose bridge, jawline, skin tone, and head angle from the source photo unchanged. Replace the modern clothing with an authentic Tang Dynasty embroidered silk Ruqun Hanfu in deep crimson and muted gold thread, showing woven brocade texture and wide flowing sleeves. Add a simple jade hairpin tucked into the existing hair texture. Replace the background with a softly blurred night courtyard lit by warm red paper lanterns, shallow 85mm depth of field, natural skin pores.
  • 前段臉部鎖定子句: 對 Wan 與 Seedream 5.0 來說,這是保持原始骨骼結構穩固的必要條件。
  • 織錦紋理: 強制呈現厚重布料垂墜感與金線光澤,避免扁平萬聖節服裝般的聚酯纖維外觀。
  • 85mm 燈籠散景: 在衣領與肩膀投下暖色輪廓光,讓主體自然融入夜晚庭院。

原女性肖像使用 Seedream v5.5、Wan 2.7 與 Seedream v5.0 轉換為唐代漢服的並排比較

  • Seedream 5.0 能生成真實唐代輪廓(齊胸襦裙、披帛、時代髮髻),同時保持肌膚紋理與相似度完整;
  • Wan 2.7 提供近乎完美的臉部保真度。它能鎖定主體確切的鼻樑、深眼窩與原始族群特徵,零偏移。代價是:服裝造型簡單許多,預設為標準交領袍,沒有複雜的髮髻造型;
  • Seedream 5.5:雖然織錦刺繡看起來乾淨,但模型會積極覆寫主體的臉部幾何。它會磨平原有的特徵,強行套用東亞美顏濾鏡模板,完全喪失身分相似度。

若要鎖定確切骨骼結構與族群相似度,尤其是非東亞臉孔,請選 Wan 2.7。若想要開箱即得歷史上準確的唐代輪廓與時代髮髻,請選 Seedream 5.0。若追求商業化瓷肌美化、嚴格臉部保真度為次要,則選 Seedream 5.5。

4. 90 年代香港霓虹電影濾鏡:王家衛復古美學

這裡不需要替換服裝。這個濾鏡依靠光學物理——色溫偏移、光暈綻放與快門拖影。

GPT Image 2.0 原生重現 35mm 底片與時間模糊機制。使用下方提示詞,將夜晚街拍輸入 GPT 2.0。

plaintext
1Apply a 1990s Hong Kong 35mm cinema color grade and high-contrast night aesthetics, while strictly keeping the woman's face, body, casual outfit, and the surrounding street geometry identical. 
2Transform the shadows into moody tungsten emerald green and deep cyan, while applying warm amber, golden, and crimson halation (high-light blooming) around all the neon signs, street lamps, and shop interiors. Create rich, filmic contrast with humid, glinting reflections on the wet pavement, wet cars, and on her skin and hair. Include coarse, textured Kodak Vision3 500T film grain throughout, subtle lens flare, and soft step-printed motion blur on background pedestrians and passing vehicles on the right while keeping the woman's eyes and face sharp. Cinema still, film-like analog contrast, night-time atmospheric haze, directed by Wong Kar-wai, cinematography by Christopher Doyle.
  • 隔離動態模糊: 將快門拖影限制在背景車流;讓臉部特徵保持極度清晰。
  • 分離色調: 將鎢絲燈翡翠綠嚴格導入陰影,並將暖色光暈導入霓虹高光。
  • 鎖定幾何,放開光線: 凍結臉部輪廓與場景配置,但讓模型重繪霓虹對比。
  • 瞄準物理光學: 用 Kodak 500T grain、halation bloom 與 Christopher Doyle 取代「vintage」或「retro」這類詞。

使用 GPT 2.0 將 90 年代香港電影濾鏡套用於夜晚街頭肖像

TikTok 玻璃肌與冷調瓷肌肖像濾鏡

手機美顏 App 會把臉搞砸。手機滑桿把你的下巴縮成三角形,還把肌膚模糊成蠟。在 Seedream 5.0 Pro 或 Seedream v5.5 中執行局部指令處理,並將幾何變更限制在 0.25 以下;你就能獲得高對比閃光妝容,同時保留真實肌膚毛孔。

plaintext
1TikTok porcelain flash aesthetic. Strictly lock the original jawline, eye size, and facial proportions unchanged. Cool porcelain skin with visible natural pores, lit by hard direct CCD camera flash with crisp specular highlights on cheekbones and nose tip. Add champagne shimmer along the lower aegyo-sal, crisp separated manga lashes, soft rosy blush on mid-cheeks, and a diffused gradient berry lip tint.
  • 嚴格鎖定下顎線與眼睛大小: 阻止預設的 V 臉瘦臉與動漫眼放大,這些會毀掉標準手機美顏濾鏡。
  • 直接相機閃光鏡面高光: 模擬 TikTok 肖像中流行的清脆、高對比 CCD 數位相機閃光,而非平坦攝影棚燈光。
  • 針對 aegyo-sal, 睫毛與漸層唇彩詞彙: 將化妝變更限制在眼睛與嘴唇周圍的確切顏料位置,而不會把臉頰紋理蠟化。

TikTok 冷調瓷肌玻璃肌濾鏡套用於女性肖像的比較,涵蓋 Seedream v5.0 Pro 與 v5.5

可選下一步:將重新造型的照片變成 3-30 秒動態短片

靜態畫面只能完成一半。短影音動態牆偏好細微的環境動態,而非凍結的 JPEG。與其從零開始替原始自拍製作動畫,不如使用兩階段照片轉影片流程,先將重新造型的 水墨 或 漢服 渲染鎖定為起始關鍵影格,再加入物理效果。

  • 以完整 2K 解析度匯出重新造型的靜態影像。 乾淨的邊緣能為模型提供明確邊界,無論是追蹤極細的水墨漸層,還是厚重的刺繡絲綢接縫。

  • 將影像上傳至 Seedance 2.5,並選擇 5 秒長度。 若要做單一影像的環境循環,將重新造型的照片上傳為基礎影格。若要製作前後對比轉換,請同時上傳原始照片(@Image1)與重新造型的肖像(@Image2)。

  • 完全透過提示詞語法控制動態速度。 由於 Seedance 2.5 沒有手動動態強度滑桿,請保持動作細微,並嚴格只讓次要紋理動起來、鎖定主體,以避免變形:

    • 漢服/唐代肖像: 提示寬袖與飄逸絲帶間有微風吹拂,或指示在相機後方流暢旋轉 360 度,同時夾住臉部骨骼結構。
    • 水墨畫: 將動態導向氛圍效果——細微升起的霧氣、輕輕飄移的乾筆邊緣,或緩慢擴散的濕墨暈染,同時讓中央人物保持極度清晰。

漢服或唐代 360° 轉換提示詞

plaintext
1Cinematic 5-second fashion transformation clip, fixed full-length framing throughout with zero camera zoom. 
2Starting from the full-body standing pose in @Image1, the woman initiates a fluid 360-degree spin to her right. As her back turns to the camera, the modern white shirt and trousers dissolve seamlessly into the crimson silk Tang Dynasty Ruqun from @Image2, naturally extending into a flowing, floor-length embroidered skirt. The beige studio background transitions in sync into a dark courtyard illuminated by glowing red lanterns. 
3By the final second, she completes the 360-degree rotation and settles into a steady, full-length standing pose facing the camera. The floor-length hemline drapes naturally to the ground while strictly locking the exact facial identity, gaze, and hairstyle of @Image2. Realistic centrifugal fabric physics, zero face morphing glitch.

漢服唐代 360° 轉換

水墨蛻變提示詞

plaintext
110-second continuous transformation from @Image1 to @Image2, fixed side-view tracking strictly left-to-right.
2[Camera & Staging]
3Locked side-profile tracking moving rightwards. Zero camera pan, tilt, or zoom. The cat faces strictly right from frame 0 and sprints rightward with zero head-flipping or directional turning.
4[Timeline & Transformation]
5- 0-2s: The photorealistic cat from @Image1 bursts into an active forward sprint along the stone path, strictly facing right.
6- 2-6s: Mid-stride, all 3D lighting and photoreal fur strip away; the running body dissolves into 2D Chinese ink washes, adopting the exact calico brushwork, dry-brush outlines, and ink tones of @Image2. Environment flattens into raw Xuan paper grain.
7- 6-8s: The flat 2D sumi-e cat continues bounding across the paper scroll as dynamic calligraphic strokes with trailing ink splashes.
8- 8-10s: Forward momentum smoothly slides and settles into the exact seated pose and gaze of @Image2 as wet ink absorbs into the fiber. Seamless deceleration, zero cut-to-pose jump.
9[Negative Constraints]
10Single rightward vector. No 3D lighting, no photoreal fur textures after 3s, no abrupt pose snapping, no dual-head artifacts.
11[Audio Design]
12Brisk Guzheng and Pipa melodies building in tempo, layered with airy wind and fluid ink-splash whooshes, resolving into bamboo flute. Pure strings and woodwinds only; strictly no rhythmic tapping, footsteps, or percussive clattering.

專業提示: 明確命令模型在中途移除 3D 燈光與寫實毛髮,並在最終影格前加入短暫減速階段,以防止姿勢突然跳接。

修正常見的 AI 中式濾鏡故障

盲目重跑會快速燒掉點數。當擴散處理階段裁切或影片網格撕裂時,猜測提示詞標籤救不了這次生成。使用下方診斷表來隔離提示詞衝突、移除頑固的 3D 錨點,並在下一次花費 token 之前夾住動態向量。

   
故障症狀可能原因快速修正
臉部改變或看起來不熟悉過度結構編輯優先保留臉部身分;僅在模型支援時調整編輯強度。
水墨看起來像模糊的灰階照片缺少紙張與筆墨細節指定宣紙紋理、飛白筆觸與留白負空間。
紅色印章含有亂碼字元不必要的文字生成加上 no text、no calligraphy、僅限空白朱砂印章;必要時裁切瑕疵。
漢服肖像有蠟感肌膚過度肌膚平滑要求自然肌膚毛孔並保留原始膚色。
霓虹編輯看起來平淡或臉部變綠色彩分離與光暈不佳指定青綠色陰影、琥珀紅光暈與自然膚色。
動態模糊讓主體看起來模糊模糊影響整個畫面將動態模糊限制在背景邊緣,並讓主體臉部保持清晰。
背景變成水墨時,3D 毛髮仍殘留主體原始的 3D 外觀被保留加入中段指令,移除寫實毛髮與 3D 燈光,改以符合目標影格的 2D 墨線取代。
動態方向翻轉或姿勢突然跳接未鎖定移動方向或姿勢過渡突兀從第一格鎖定移動方向,並加入短暫的穩定過渡到最終姿勢。
馬蹄聲意外出現奔馳畫面觸發不必要的音效移除爪子與腳步聲參考;指定古箏與環境風聲,或生成無聲影片之後再加音訊。

從單次編輯到量產:建立你的中式美學工作流程

一鍵預設不適用於道地的中國藝術風格。

高階成果取決於分開處理各階段。當你需要生宣紙暈染與留白負空間,同時不扭曲建築線條或寵物輪廓時,請使用 Seedream 5.5 Edit。當臉部骨骼結構必須在厚重唐代織錦刺繡下保持鎖定時,改用 Seedream 5.0 Pro 或 Wan 2.7。若要製作動態,別指望單一提示詞奇蹟;將驗證過的靜態影像作為雙關鍵影格餵入 Seedance 2.5,在製作動畫前先夾住動態向量。

先在一張靜態影像上測試光線。一旦提示詞錨點穩定,就能將流程擴展到 Atlas Cloud GPU 上,批次測試風格並渲染 2K 素材,而不會遇到 VRAM 瓶頸。

最新模型

一個 API,暢享全模態 AI。

探索全部模型