MiniMax H3 商業使用授權：4個國家、2000萬美元門檻，以及實際上扼殺交易的條款

一罐冷萃咖啡、一份印有生產合約的文件（其中一條款被紅筆圈起），以及一張印有廣告畫面的紙質連絡表，靜置於胡桃木書桌上

這篇文章要討論的三個物件：產品、合約文件，以及你想開立發票的畫面。使用 openai/gpt-image-2/text-to-image 生成。

你在星期四下午寄出了剪輯好的廣告。五秒的優質廣告，原生旁白，穩定的字體。客戶的法務審查員回覆了三行字：這個模型的授權條款排除美國，我們是美國公司，我們不能使用這個。

於是你去讀了授權條款。他們是對的。第 I.5 節明確列出了美國。

然後你讀了第二份文件，那份規範你實際呼叫的端點的文件，而他們錯了。不是部分錯誤。是錯在「哪份文件適用於你」這個根本問題。

兩份文件，同一家公司，皆為現行有效。內容並無矛盾。但它們給出截然相反的答案，因為它們管轄的是兩件不同的事。網路上幾乎所有關於「能否將 H3 用於商業用途」的討論，都是人們在跨越這個鴻溝時爭論，卻沒意識到它存在。

以下是這個鴻溝，一次說清楚。

關鍵重點

• 託管 API 路徑適用全球，無收入上限，且不需要 UI 標註。 MiniMax 官方說法：「API：全球可用，並內建安全防護。」
• 自託管權重路徑排除歐盟、英國、南韓和美國（§I.5），且 §V.4 將此排除範圍延伸至輸出內容，不僅限於下載。
• 年收入超過 2000 萬美元，需取得事先書面授權（§IV.1）。該條款僅約束權重路徑。
• 兩條路徑在賠償責任上分歧，方向與多數人預期相反。 權重授權不提供任何賠償：§VI.4 將輸出內容和責任都交給您，§VI.3 則要求您賠償 MiniMax。而 MiniMax 自己的 API 條款則相反，承諾為您辯護，但僅限於專利和著作權索賠，且需滿足五項條件，不包含商標或肖像權。
• 被排除地區的團隊可以申請，而且 MiniMax 自家開發者關係負責人表示，此申請表單基本上是自助服務：「申請將會自動獲得存取權限。」

本文是對公開文件的平白解讀，並非法律建議。以下每個章節編號皆可對應至您可自行開啟的 MiniMax H3 社群授權協議（2026 年 8 月）。快照日期：2026 年 8 月 5 日。若授權條款文字變更，我們將更新此頁面並說明改變內容。

一份通過審查的 MiniMax H3 商業使用授權，在交付時會是什麼樣子

一個虛構品牌：HALDVIK COLD BREW。一個基礎畫面，一段五秒的廣告，搭配原生英語旁白，透過託管 API 交付。此片段中的任何內容，皆未觸發社群授權中的任何一項義務，因為社群授權從頭到尾都沒有介入。

已交付的 HALDVIK COLD BREW 廣告：五秒、2K、原生英語旁白，與畫面同一次生成

已交付的廣告，此處以無聲 GIF 呈現。我們寄送的檔案包含 32kHz 立體聲音頻，與畫面同一次生成。使用 minimax/h3/image-to-video 生成。

現在，看看同一畫面在另一條路徑下的樣子。左邊是我們透過 API 交付的內容。右邊是同一畫面，但帶有自託管部署所要求的標示：「MiniMax H3」名稱加上 AI 生成標識。

並排比較：左邊是乾淨的 API 交付畫面，右邊是同一畫面加上 MiniMax H3 名稱和「AI-GENERATED」標示

同一個模型，同一個畫面，兩套不同的義務。差異不在於品質，而在於您接受了哪份文件。

為何 MiniMax H3 商業使用授權會扼殺價格根本無法影響的交易

H3 不是一個需要您去說服客戶的玩具。在 Artificial Analysis 的影片編輯附音頻 Elo 排行榜上，它以 1,130 分位居第一，領先第二名 93 分，而且是該排行榜前七名中唯一一個開源權重模型（快照日期：2026 年 8 月 4 日，基於票选且持續滾動）。

這就是利害攸關的品質水準。十五秒的電影級動態字體，字體在整個運鏡過程中保持銳利清晰，而這正是大多數影片模型會失敗的地方：

十五秒的電影級標題卡工作：動態字體在整個鏡頭移動中保持銳利穩定

H3 標題卡工作，以無聲 GIF 呈現。注意推鏡時的字形：無爬行、無抖動、無重新渲染的邊緣。官方 MiniMax H3 示範片段，參考圖轉影片。

價格優勢很簡單。取得授權許可才是真正的障礙。團隊有四種常見的踩雷方式：

1. 用錯文件來衡量 API 使用。 社群授權管轄的是「影片生成模型，連同其軟體和演算法，包含訓練好的模型權重」，如同在 Hugging Face 上發布的內容（§I.6）。如果您從未下載過檢查點，您就從未接受過它。您的審查員讀了那份著名的文件。但那不是您的文件。

2. 將「開放權重」解讀為「隨處可部署」。 §I.5 排除了歐盟、英國、南韓和美國。大多數報導就此打住。但 §V.4 沒有：您不得「在適用區域外使用、重製、修改、散布或展示 MiniMax H3 作品或其任何輸出內容或結果」。在法蘭克福的 GPU 上運行 H3，渲染的內容就是未經授權的。在新加坡合法渲染，然後在柏林播放廣告，該廣告同樣未經授權。附件 A 將其列為第一項禁止用途。

3. 假設兩條路徑承擔相同的責任。 事實並非如此，而且大多數人的想法正好相反。在權重授權下，完全沒有任何保障。§VI.4：「MiniMax 對您生成的輸出內容不主張任何權利。您和您的使用者須對輸出內容及其任何後續使用負完全責任。」§VI.3 則反過來要求您為 MiniMax 辯護並賠償，以應對因您使用而產生的第三方索賠。§VII.2 明確聲明不提供所有權和不侵權的保證。

而 MiniMax 自家 API 條款則完全相反。其智慧財產權章節承諾，MiniMax 會為您辯護，抵禦第三方主張您的平台使用行為「侵害或盜用第三方專利或著作權」的索賠，並支付由此產生的判決或和解金，但以協議的責任上限為限。在您放鬆之前，請先閱讀細則。它僅在您及時通知、將辯護權完全交由 MiniMax 掌控、提供協助、按時支付費用，且不超出約定範圍時才適用。它不包含因您自己的數據、將服務與非 MiniMax 提供的內容結合，以及在收到停止通知後繼續使用所產生的索賠。並且它僅涵蓋專利和著作權，這意味著商標和肖像權索賠不在其保障範圍內。該章節也被聲明為 MiniMax 的全部責任和您的唯一救濟方式。

這具體為何重要。以下是 H3 動畫化一個產品登陸頁面的例子。需求簡報指定了一個知名運動網站作為風格參考，並提供了一張鞋子照片。它從未要求出現商標：

一個模型生成的登陸頁面，其中真實第三方運動品牌的商標和產品線文字商標清晰可辨

請勿寄送此輸出。要求取得品牌的版面佈局風格，模型卻畫出了品牌本身：勾勾和產品線文字商標清晰到可以閱讀。此處僅作為模型行為的證據展示，並非可複製的範例。官方 MiniMax H3 示範片段，參考圖轉影片。

勾勾是商標，因此這正是 API 賠償條款不涵蓋的畫面。附件 A 第 2 條禁止侵害第三方智慧財產權的使用，而在權重路徑下，§VI.4 將所有後果都歸於您。而且這背景並非假設：迪士尼、環球和華納兄弟探索公司已於 2025 年 9 月 16 日在加州中區聯邦法院對 MiniMax 就 Hailuo 提起訴訟（Variety，2025 年 9 月）。法官 Stanley Blumenfeld 於 2026 年 5 月 26 日駁回了 MiniMax 的駁回動議，將案件送入證據開示階段。MiniMax 自家開發者關係負責人將區域排除條款直接與此連結：「此區域排除條款源於我們與好萊塢主要片廠正在進行的生成式影片著作權訴訟。」該案件是 MiniMax 的問題。但上面那個畫面是您的問題。

4. 從未打開您確實接受過的條款。 託管 API 受 MiniMax 開放平台條款管轄，其智慧財產權章節說您保留所有權，然後繼續說道：「我們可能使用輸入內容和生成內容來提供、維護、開發和改善我們的服務」（MiniMax 開放平台服務條款，2026 年 3 月 30 日生效）。如果您是一家代理機構，要將客戶未發布的產品透過該端點處理，那麼這句話就是一個保密性問題，而且它就存在於沒人引用的那份文件中。

三種交付路徑，三種不同的 MiniMax H3 商業使用授權答案

同一個模型，三種存取方式，三套不同的規則。選擇描述您實際生成方式的欄位。

路徑 1，託管 API。 社群授權不適用於此。適用的是您所簽署的任何供應商條款。請逐字閱讀那份文件，包括其數據使用條款，因為它才是約束您的文件。MiniMax 自己的 API 可選擇美國服務區域，這安靜地證明了 API 對美國客戶開放：其條款明確指出，如果您選擇美國作為服務區域，則會排除 ITAR 內容和 HIPAA 數據。

在單一供應商上完成整個鏈路可以縮小這個表面。在 Atlas Cloud 上，本教學使用的三個模型共用一個金鑰和一個餘額，按秒和按影像計費，中間無需更換供應商：

路徑 2，自託管權重。 現在，社群授權完全屬於您了。硬體和下載方面的內容，我們在 MiniMax H3 開源權重指南 中已涵蓋；這邊是文件方面的部分，逐條說明：

有兩個值得注意的附註：編碼器是基於 Apache 2.0 授權的 Qwen3-VL-32B，且 §V.3 禁止您使用 H3 或其輸出內容來改善任何其他 AI 模型。內容過濾是另一個主題，在我們的 H3 內容限制指南 中已涵蓋。

路徑 3，消費者應用程式。 Hailuo 的訂閱條款是它們自己的文件。請不要從消費者條款推論 API 權利，反之亦然。

步驟 1：拍攝基礎畫面

最終交付物始於一張靜態圖片。GPT Image 2 能處理包裝文字清晰可辨的產品攝影，這很重要，因為標籤文字必須在後續動畫化時保持不變。

打開 GPT Image 2 遊樂場，將品質設為 高，尺寸設為 2048x1152 (16:9)，然後貼上這段提示詞：

textCopy
1Photorealistic commercial product still, 16:9. A matte-black 250 ml cold-brew coffee can
2labeled "HALDVIK COLD BREW" in a thin white condensed sans, standing on wet dark slate.
3Heavy condensation beads across the can, one bead running down the front of the label.
4Behind it, out-of-focus crushed ice and a single warm amber rim light from the right;
5deep teal fill from the left; seamless black background. 85mm macro look, f/2.8, shallow
6depth of field, crisp specular highlight along the can's left edge. No people, no other
7logos, no text other than the label.
8

使用虛構品牌名稱是刻意的。一個虛構的標籤不會與任何人的商標衝突，這從一開始就消除了附件 A 第 2 條的整個問題。

Atlas Cloud 上的 GPT Image 2 遊樂場：品質高、2048x1152、在輸出面板中完成的 HALDVIK 罐子

步驟 1 完成：品質高、2048x1152、基礎畫面已渲染。費用為 $0.1745，不是模型卡上顯示的 $0.009 起。

步驟 2：建立 MiniMax H3 商業使用授權所要求的標示

您只有在選擇路徑 2 時才需要這個畫面，但建立它只需一次編輯呼叫，而且能將義務變得具體而非抽象。Nano Banana 2 的編輯端點能添加疊加層，而不會重新打光或重新佈置底下的照片，這正是這裡的全部要求。

打開 Nano Banana 2 編輯遊樂場，將步驟 1 的結果作為參考圖片載入，將解析度設為 2k，寬高比設為 16:9，然後貼上：

textCopy
1Keep the photograph exactly as it is: same can, same condensation, same lighting, same
2shadows, same background. Add two small overlays only. (1) Bottom-right corner: one line
3of small light-gray text reading "Powered by MiniMax H3". (2) Bottom-left corner: a thin
4rounded-rectangle outline badge containing the words "AI-GENERATED". Both overlays in the
5same light gray, about 60% opacity, matching the existing film grain of the frame.
6Do not relight, retouch, recolor, crop or restage anything else.
7

將兩個疊加層保持小尺寸、保持淺灰色，並遠離產品本身。每個疊加層實際需要的位置，以及不需要的位置，在下面的常見問題中會有解答。

Atlas Cloud 上的 Nano Banana 2 Edit：載入基礎畫面作為參考，輸出面板中為加上標示的版本

步驟 2 完成：2k、16:9、添加了兩個疊加層，底下的照片未經觸碰。費用為 $0.12。

步驟 3：將畫面轉為已交付的廣告

輸入的是乾淨的步驟 1 畫面，而非加上標示的畫面。畫面和 32kHz 立體聲音頻來自同一次生成，因此旁白不需要第二個工作。

打開 H3 圖片轉影片遊樂場，載入乾淨的畫面，將解析度設為 2K，將持續時間拖曳到您要交付的長度，然後貼上：

textCopy
1Slow four-second push-in on the can as a fresh bead of condensation runs down the label.
2The crushed ice behind it shifts once. At second three, clean white kinetic type wipes in
3from the left across the lower third: "18 HOURS. NO HEAT." The type stays razor-sharp and
4perfectly still once it lands. Audio: a calm female voiceover in English, warm and
5unhurried, saying "Eighteen hours, cold. Never heated." over soft low room tone, with one
6crisp ice clink on the final beat. No music bed.
7

在您點擊之前，有三個細節值得知道。持續時間滑桿預設為 8，所以在執行前請先閱讀 Run 按鈕：以每秒 $0.14 計算，一個 8 秒的 2K 片段在按鈕上即時計價為 $1.12，而我們交付的 5 秒廣告花費為 $0.70。在 API 中，resolution 和 duration 都是必填欄位，所以沒有什麼是安全到可以省略的。而寬高比欄位在此端點上僅為 adaptive，這意味著您上傳的畫面決定了形狀。輸入 16:9 的靜態圖片，您就會得到一個 16:9 的片段。

Atlas Cloud 上的 H3 圖片轉影片：載入基礎畫面，解析度 2K，寬高比 adaptive，在輸出面板中播放完成的廣告

步驟 3 完成：解析度 2K、寬高比 adaptive、廣告已渲染並包含音頻。Run 按鈕顯示預設 8 秒片段的價格為 $1.12；我們寄送的版本為 5 秒，費用 $0.70。

符合 MiniMax H3 商業使用授權的合規廣告成本，含收據明細

三次呼叫、一個交付物，來自本次建置的實際費用：

這三個數字中有兩個並非列表上的基礎價格，而這正是重點。GPT Image 2 列表價從 $0.009 起，但在高品質和 2048x1152 下實際收取 $0.1745。Nano Banana 2 Edit 列表價為 $0.08，但在 2k 解析度下實際收取 $0.12。H3 是最誠實的：每秒 $0.14，固定費率，無解析度附加費。請閱讀 Run 按鈕上的價格，而非模型卡。

作為參考，Atlas Cloud 上的 Seedance 2.0 圖片轉影片為每秒 $0.112（如果您在比價），而 MiniMax 自己的直接定價表略低於 Atlas Cloud 的每秒價格。所有計費機制，包括分級計算，都位於我們的 H3 API 定價解析 中。

然後，儲存您的審查員實際需要的部分。再輪詢預測結果一次，因為 price 欄位會在影片 URL 產生後才填入，並為每次交付寫下一行：

csvCopy
1timestamp,model,duration_s,resolution,billed_usd,terms_path
22026-08-05T11:42:18Z,minimax/h3/image-to-video,5,2K,0.70,hosted-api-provider-terms
3

這一行就是整個授權許可的論據：哪個模型產生了素材，在哪個日期，透過哪個條款路徑。本地化並不會改變它。同樣的畫面，使用 H3 的原生多語言旁白，換成西班牙語或日語，只是另一個 $0.70 和相同的條款路徑。根據 §V.4，這些本地化檔案在自託管下的同等版本，根本無法在歐盟或美國合法播放，而這一個不對稱性，正是本文中最實用的一句話。

本指南不是什麼。 它是截至 2026 年 8 月 5 日對公開文件的解讀，並非法律建議，也不構成律師-客戶關係。授權條款文字具有權威性；在我們進行解讀而非引用之處，我們會說明，而 §IV.2 關於交付影片與產品介面的問題正是這樣一個地方。兩份文件皆可能變更，且授權本身聲明地域範圍正在持續審查中。當它改變時，此頁面也會隨之更新。

MiniMax H3 商業使用授權：常見問題

MiniMax H3 商業使用授權是否允許我在美國或歐盟銷售作品？

透過託管 API，可以。MiniMax 自己的授權 Q&A 清楚劃分：「API：全球可用，並內建安全防護和負責任使用控制。開放權重：在某些區域暫時受限。」使用本地權重，則不行：§I.5 排除了歐盟、英國、南韓和美國，且 §V.4 將此限制延伸到輸出內容，因此在此授權下，一個合法渲染的檔案仍然不能在那些市場展示。被排除地區的團隊可以改為申請正式授權。

MiniMax H3 商業使用授權是否要求我在客戶的影片中標註 MiniMax？

根據我們的解讀，不在影片中。§IV.2 要求在「使用 MiniMax H3 的商業產品或服務的使用者介面」上顯著顯示「MiniMax H3」，我們將其解讀為您的應用程式或網站，而非單一交付的影片。「Powered by MiniMax H3」字樣和 AI 生成標識是 §III.3 鼓勵的項目，而非要求，而 §VI.2 授予商標授權的唯一目的就是讓您能夠這麼做。這是我們對 §IV.2 範圍的解讀，並非直接引用。

MiniMax H3 商業使用授權中的 2000 萬美元門檻在哪裡？

只有權重路徑關心這個。§IV.1 要求，一旦您的商業產品和服務年收入超過 2000 萬美元，就需要「從 MiniMax 獲得一份獨立的事先書面授權」，可透過發送電子郵件至 [email protected] 並在主旨行寫上「MiniMax H3 licensing - authorization request」來取得。如果您是透過託管 API 生成，則社群授權不是您的文件，此門檻不適用於您。

在 MiniMax H3 商業使用授權下，誰對侵權負責？

在社群授權下，完全由您負責。§VI.4：「MiniMax 對您生成的輸出內容不主張任何權利。您和您的使用者須對輸出內容及其任何後續使用負完全責任。」§VI.3 另外要求您為 MiniMax 辯護並賠償，以應對第三方索賠，而 §VII.2 則按「現狀」提供一切，不提供所有權或不侵權的保證。透過 MiniMax 自己的 API，答案則不同：其平台條款承諾為您辯護，抵禦與您使用服務相關的專利和著作權索賠，但需滿足五項條件和若干例外，且商標和肖像權不在該承諾範圍內。無論如何，正在進行的片廠訴訟不是您可以藉用的辯護理由，而且無論如何，在交付前過濾您自己的輸出內容是成本較低的做法。

我可以在 MiniMax H3 商業使用授權下微調 H3 並將其作為服務銷售嗎？

可以，§VI.1 賦予您對模型衍生作品的所有權，§I.11 確認輸出內容本身並非模型衍生作品。但義務也隨之而來：§V.2 強制您約束每個下游使用者遵守 §V 和附件 A 保護條款，§V.5 要求建立真正的反濫用安全措施，包含檢舉管道和累犯停權機制，§IV.2 要求將「MiniMax H3」放在您的產品 UI 中，且地域限制仍然適用於您和您的使用者。這些安全措施和條款工作，而非 GPU 帳單，才是自託管 H3 服務的實際成本。

如果 MiniMax H3 商業使用授權從未適用於我，我是否擁有這些影片的所有權？

根據 MiniMax 的開放平台條款，是的，您擁有所有權：您「保留對客戶輸入內容和生成內容的所有權」。同一個條款補充說，MiniMax 可能使用這些輸入內容和生成內容來「提供、維護、開發和改善我們的服務」，如果您將未發布的客戶素材透過它處理，這句話值得您讀兩遍。如果您是透過任何其他供應商生成，則具約束力的文件是該供應商的條款，因此請逐字閱讀他們的條款，而不是假設它們與 MiniMax 的條款相同。

被排除地區的團隊如何取得 MiniMax H3 商業使用授權？

透過提交 MiniMax 從其授權 Q&A 中連結的申請表單。MiniMax 的開發者關係負責人已在模型的 Hugging Face 討論區公開回答了兩個實際問題（MiniMax H3 授權討論，2026 年 8 月）：存取權基本上是自動的，用他們的話說是「申請將會自動獲得存取權限」，而沒有公司的獨立開發者可以在必填的公司欄位中填入「個人/無」。該表單目前託管在第三方網域上，他們表示很快會移至 MiniMax 網域。§II 將核准圍繞在「健全的控制和護欄」上，而 Q&A 則稱當今的限制是「尚未」，而非「永不」。